Známa pesnička: Everything At Once od austrálskej speváčky LENKA z jej druhého albumu Two(2011). Preslávila sa najmä ako reklama.
Text piesne:
As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quiet as a mouse, as big as a house
All I wanna be,
All I wanna be, oh
All I wanna be is everything
As mean as a wolf, as sharp as a tooth
As deep as a bite, as dark as the night
As sweet as a song, as right as a wrong
As long as a road, as ugly as a toad
As pretty as a picture hanging from the fixture
Strong like a family, strong as I wanna be
Bright as day, as light as play
As hard as nails, as grand as a whale
All I wanna be, oh
all I wanna be, oh
All I wanna be is everything,
everything at once,
everything at once, oh
everything at once
As warm as the sun, as silly as fun
As cool as a tree, as scary as the sea
As hot as fire, cold as ice
Sweet as sugar and everything nice
As old as time, as straight as a line
As royal as a queen, as buzzed as a bee
Stealth as a tiger, smooth as a glide
Pure as a melody, pure as I wanna be
All I wanna be, oh
All I wanna be, oh
All I wanna be is everything
Everything at once.
Preklad piesne:
Mazaná ako líška, silná ako vôl
Rýchla ako zajac, statočná ako medveď
Voľná ako vták, presná ako slovo
Tichá ako myš, veľká ako dom.
Všetko chcem byť,
Všetko chcem byť, oh
Chcem byť toto všetko.
Krutá ako vlk, ostrá ako zub
Hlboká ako uhryznutie, tmavá ako noc
Sladká ako pieseň, správna ako zlá
Dlhá ako cesta, škaredá ako ropucha
Pekná ako obrázok zavesený na háčiku
Silná ako rodina, silná ako chcem byť
Jasná ako deň, ľahká ako hra
Tvrdá ako klince, veľká ako veľryba
Všetko chcem byť, oh
Všetko chcem byť, ah
Chcem byť to všetko.
Všetko naraz,
Všetko naraz, ah
Všetko naraz
Teplá ako slnko, hlúpa ako zábava
Pokojná ako strom, desivá ako more
Horúca ako oheň, studená ako ľad
Sladká ako cukor a všetko pekné
Stará ako čas, rovná ako čiara
Vznešená ako kráľovná, usilovná ako včela
Nenápadná ako tiger, hladká ako klzák
Čistá ako melódie, čistá ako ja chcem byť
Všetko chcem byť, oh
Všetko chcem byť, ah
Chcem byť to všetko.
Všetko naraz.